Мхммм… Ей тука се задава тема за спорене… И така: Метъл или чалгата предпочитате? Да задам по друг начин въпроса: Кое предпочитате – Ония от магистралата или мако по-”цивилизована” музика? Ок. Аз съм твърдо ЗА метъла и това е. Някои хора казват, че метълите са наркомани, пушат и пият. Ако искате да знаете драги мои, аз също съм метълка и нито се дрогирам, нито пуша, нито пия. Така, че това твърдение е изцяло грешно и съм сигурна, че го е измислил някой тъп чалгар, който мрази метъл и се прави на света вода ненапита. А относно чалгата – аз я отбягвам. На който не му изнася в компанията му да има метъли – да хваща пътеката (имах такъв случай). Мога да Ви кажа, че метълите са много яки и свестни хора (поне в Силистра). Незнам какво имате толкова против тях. А чалгарите са вече друга тема. Честно казано по мои наблюдения хората, които слушат чалга псуват много повече и на по-ранна възраст спрямо метълите. Всеки си избира стила музика, който да слуша. Незнам за вас, но това е начина ми да се опълча срещу чалгата.
Здравейте отново! Тук реших да ви разкажа за пътуването ми това лято в Русе и Табачка … Там страхотно си изкарах. Първо бях в Табачка(между другото там е много красиво – скалите, пещерите и хълмовете създават усещането, че си на планина, дори вечер там става много студено.) Сега ще ви опиша как изглеждаше вилата… Вила на два-три етажа, басейн (в който не пропуснах да се цопна 
) голям двор, че даже и куче си имахме там. От цялото лято там си изкарах най – готино. Първия ден малко се шашнах, от това, че там нямя обхват(има на места), и още отткакто пристигнах почнахме с гостите(от тук нататък са подробности ) На втория ден шокирах леля с умението си да правя палачинки без да падат на земята Третия ден беше много забавно – постоянно си пускахме разни шеги и майтапи(за вечерта няма смисъл да разказвам – 2+2 не винаги прави 4.) На следващия – последен ден там…не знам от къде да я почна. Проспах цялата сутрин и се събудих чак към обяд. Дойдоха ни на гости три семейства с общо три деца (две на ПОЧТИ моята възраст и едно малко сладко бебче :*:*:* – леля знае защо казвам ПОЧТИ :):) ) Естествено, ние по-малките се цопнахме в басейна абсолютно веднага. Играхме си чак до вечерта (по на татък пак са подробности ) Общо взето на Табачка беше СУУУУПЕР!
На следващия ден… Аз-секретарка. ) т.е. леля нямаше как да ме остави сама и ме взе с нея на работа. Аз трябваше да вдигам телефона, докато нея я няма, а това се случваше мнооооого често. Най ми хареса обаче компютъра и – двупроцесорен, двуядрен, с windows Vista, 19 инчов монитор… Каквото и да си говорим – много е готин. След обяд следваха разходки по магазините с една приятелка(а аз обожавам така ) и на следващия ден отново трябваше да отпрашвам за Бяла. Табачка – липсваш миииии!!!
“Shut Up And Drive”
[Verse 1]
I’ve been looking for a driver who’s qualified
So if you think that you’re the one step into my ide
I’m a fine-tuned supersonic speed machine
With a sunroof top and a gangster lean
[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for,
My engine’s ready to explode, explode,
So start me up and watch me go, go, go,
[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that’s smoother than a limousine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night
Cos I’m 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
[Verse 2]
I got class like a’ 57 Cadillac
Got all the drive but a whole lot of boom in the back
You look like you can handle whats under my hood
You keep saying that you will boy I wish you would
[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine’s ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that’s smoother than a limousine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night
Cos I’m 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
Cos you play that game, got what I got (Get it Get it)
Don’t Stop It’s a sure shot
Aint no Ferrari huh boy I’m sorry
I ain’t even worried
So step inside and ride
(ride, ride, ride, ride, ride…)
[Bridge]
So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine’s ready to explode, explode, explode
So start me up and watch me go, go, go, go
[Chorus]
Got you where you wanna go if you know what i mean
Got a ride that’s smoother than a limousine
Can you handle the curves? Can you run all the lights?
If you can baby boy then we can go all night
Cos I’m 0 to 60 in three point five
Baby you got the keys-
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
Now shut up and drive
(drive, drive, drive)
Shut up and drive
(drive, drive, drive)
… Хм… Готина песничка… Закачлива… Но много се съмнявам, че повечето от слушателите и могат да си преведат текста (без речник) и да схванат смисъла. Замислете се върху значението и :
I’ve been looking for a driver who’s qualified—–Търсих квалифициран шофьор
So if you think that you’re the one step into my ride—–Ако си мислиш,че си такъв влизай в колата ми
I’m a fine-tuned supersonic speed machine—–Аз съм добре тунингована свръхзвукова скоростна машина
With a sunroof top and a gangster lean—–С люк и в генгста стил
So if you feel me let me know, know, know—–Е,ако ти харесвам ми кажи
Come on now what you waiting for, for, for—–Хайде,какво чакаш
My engine’s ready to explode, explode, explode—–Двигателят ми е готов да избухне
So start me up and watch me go, go, go,—–Така че запали ме и само гледай
http://prevod-pesni.blogspot.com/
Припев:
Got you where you wanna go if you know what i mean—–Отиди където поискаш,ако ме разбираш
Got a ride that’s smoother than a limousine—–Карай по-плавно дори и лимузина
Can you handle the curves? Can you run all the lights?—–Ще се справиш ли със завоите?С всички светлини?
If you can baby boy then we can go all night—–Ако да,значи ще го правим цяла нощ
Goes from 0 to 60 in three point five—–От нула на шейсет в 3,5
Baby you got the keys-—–Бейби,имаш ключовете
Now shut up and drive—–Сега млъквай и карай
Shut up and drive—–Млъквай и карай
I got class like a’ 57 Cadillac—–Имам класата на Кадилак 57
Got all the drive but a whole lot of boom in the back—–
You look like you can handle whats under my hood—–Изглежда ще се справиш с това под моето покривало
You keep saying that you will boy I wish you would—–Продължаваш да го твърдиш и дано да е така
So if you feel me let me know, know, know—–Е,ако ти харесвам ми кажи
Come on now what you waiting for, for, for—–Хайде,какво чакаш
My engine’s ready to explode, explode, explode—–Двигателят ми е готов да избухне
So start me up and watch me go, go, go,—–Така че запали ме и само гледай
Припев х 1
Cos you play that game, got what I got (Get it Get it)—–Защото ти играеш тази игра,имаш каквото и аз
Don’t Stop It’s a sure shot—–Не спирай,всичко е сигурно
Aint no Ferrari huh boy I’m sorry—–Сори,не съм Ферари
I ain’t even worried—–Но не ми пука
So step inside and ride—–Така че влизай и карай
So if you feel me let me know, know, know—–Е,ако ти харесвам ми кажи
Come on now what you waiting for, for, for—–Хайде,какво чакаш
My engine’s ready to explode, explode, explode—–Двигателят ми е готов да избухне
So start me up and watch me go, go, go,—–Така че запали ме и само гледай
Е, все още ли мислите, че това е песен, която знаете като хубава и готина, или не сте си променили мнението?
линк към клипа: http://www.youtube.com/watch?v=4WAapKx2TvM
Ако имате да споделите някакви идеи и предложения, похвали или разочарования от блоГчето, то това е мястото, където може да го направите!
Днес се спрях на една малко по-интересна тема за любовта и доверието. Например струва ли си да се жертваш заради момче? Струва ли си да плачеш за него? Струва ли си да…. 
За жалост някои тийнейджъри допускат тази грешка. Има ли смисъл да сложиш край на живота си заради едно от многобройните разочарования в него? НЕ! Защо да показваме слабост, вместо да кажем “майната му” (с извинение) и да отминем с високо вдигната глава? Защо някои хора се предават още в началото? Защо, когато обичаш някой, а този някой обича друг/а, спираме да се борим, а не покажем, че сме по-силни от болката и по-добри от другата/другия?
Днес научих това, което исках и чаках с нетърпение… E, повече да не ви държа в напрежение… НЯМА ДА ИМАМЕ УНИФОРМИ!!!!!!!! УРААААА!!!! А вие какво ще кажете по въпроса? 
Има удари,които понасяме.Има болка,която търпим.Има спомени,които отнасяме в нощите когато не спим,защото има обич която намираме,но не можем да споделим…
~*~ balada za u4enika ~*~
  БаЛаДа За УчЕНиКа~
|
АЙ ЕМ БЪЛГАРЧЕ
Ай ем българче. Обичам
наште маунтинс зелени.
Българче да се наричам -
ит из фърстли джой фор мене.
Ай ем българче. Фром Кричим.
Днес ай лив ин Саут Дакота.
Тук май мадър енд май чичо
правят мъни в бизнес готин.
С ТИРА-а чичов отпътувах
на петнайсет, сиреч – фифтийн.
Моят чичо с гърлс търгува,
мадър бачка в клуб фор стриптийз.
Бът ай българче оставам,
по душа, сърце енд боди.
Невър няма да забравя
брадърс Кирил и Методи.
Май народ из вери древен!
Май народ из вери твърд!
Ай ем българче. Форевър.
Чак до финиш ъф ъ уърлд.
Искам в черно да бъда облечена, искам сълзите да бъдат от кръв, искам ръцете ми да са ледени, да късам от устните плът. Искам да разбия сърцето си, да нарежа с огледало вените, да замразя лицето си, душата ми да лети като птиците. Искам да плача, но не искам да гледаш. Искам да мразя, но не теб. Искам да обичам, но не умея. Искам в черно да бъда облечена,искам крака от стъклo и огън вместо коси. Искам изгрев в тунела и слънце, което не спи.Искам дом в пръстта, искам свещ да гори в сърцето ти. Искам обич и след смъртта. Искам живот, но какво е това?
По земята кръв се лее, смъртта зловещо пее,
падат черепи и кости, мрат чалгари прости.
Ада идва на земята и пристига Сатаната.
Дявола зловещо псува: “Метъл ще царува”
Защо мълчиш?Тишината ме убива!За нас надежда все още има!Нима усещаш,че нищо вече няма да се върне?Долавяш ли в гласа ми топлина?Бездънна ли е пропастта,която двама ни разделя?Ще мога ли аз някога да ти простя?Но ти не се промени!Нали твърдеше,че ме обичаш?Не те ли води болката при мен?В спомените не намираш ли утеха,че днеска си така студен?Защо мълчиш?Тишина ме убива!!!
Колко трудно е да не заплачеш,когато в тебе болката гори!
Когато искаш да покажеш,че ти е все едно,а всъщност много те боли!
Колко трудно е да продължиш нататък,когато устните те молят “целуни”!
Колко трудно е да кажеш “сбогом”,когато ти се иска да извикаш “остани”!
Аз те обичах – ти не го разбра.
Аз дълго плаках – ти не го видя.
Друг моето сърце разбра,
друг мойте сълзи изтри,
но защо не беше ти?…
Знаете ли… Днес съвсем случайно се сетих за домашните по английски език през ваканцията… Не разбирам защо трябва да учим и през лятото – не им ли стига, че през учебната година по цял ден зубрим и учим? Ужас. Познайте какво ни е ЗАДЪЛЖИТЕЛНОТО ДОМАШНО ПО СВИНСКИ ЕЗИК ( една съученичка го измисли това “свински” – т.е. английски). Не, не си мислете че ще познаете – изключено!!!!! Е, да не ви държа повече в напрежение – трябва да преведем 20 страници със едва забележим дребен шрифт от свински на български език! 
Сигурно ще кажете, че не са много, нали? Всъщност е така… но точно през ваканцията….. НЯМА НАЧИН!
Все пак това е единственото време през годината, когато можем да си разпуснем мозъка да похвърчи някъде! 
Има и друго – нашия клас са най-добрите по английски в цялото училище, и в крайна сметка ние сме тези, които превеждат книга!!!! 
